Comment Mexican Dynasties est devenu le premier spectacle de Bravo avec un casting entièrement Latinx, et pourquoi c'est important

Comment Mexican Dynasties est devenu le premier spectacle de Bravo avec un casting entièrement Latinx, et pourquoi c'est important

Les Américains ne connaissent rien au Mexique, l'un des membres de la distribution de Bravo Dynasties mexicaines dit dans les premiers instants du spectacle. Mais nous, les Américains, connaissons bien les riches qui agissent de façon ridicule à la télé-réalité, en particulier sur Bravo.

Et bien que Dynasties mexicaines (Bravo, les mardis à 10h) innove sur Bravo avec sa distribution entièrement mexicaine - à combien d'émissions de téléréalité pouvez-vous penser qui n'ont que des membres de la distribution Latinx ? - il suit également essentiellement le De vraies femmes au foyer modèle, comme le font la plupart des émissions Bravo, même celles sans ce titre.

Il est coproduit, en fait, par la même société derrière Les vraies femmes au foyer de New York , et il a une sensation très similaire, avec beaucoup d'accent sur la comédie absurde des gens riches. Mais il y a quelques différences essentielles.



J'ai interviewé le producteur exécutif Jaime Dávila, qui travaillait auparavant comme cadre chez Bravo. Il est parti fin 2013 pour monter sa propre société de production, clocher , qui produit à la fois du contenu non scénarisé et scénarisé pour se concentrer davantage sur les histoires Latinx. (Ils travaillent actuellement sur une série comique pour Amazon et une série scénarisée pour Netflix sur Selena qui, selon elle, est la première et la seule représentation officiellement sanctionnée de la vie de Selena depuis le film original.)

Bravo l'a contacté quelques années plus tard, au printemps 2016, car ils étaient intéressés par une série se déroulant à Mexico. Mais les dirigeants de Bravo ont déclaré que nous voulions le faire de manière authentique, selon Dávila. Ils lui ont demandé : cela vous intéresserait-il ? Parce qu'on veut faire une émission sur Mexico, et qu'on veut s'assurer qu'on le fait bien, qu'on raconte ces histoires correctement et qu'on ne se les approprie pas.

Il était intéressé, mais quand Bravo a dit, pensez-vous que nous pouvons trouver des Mexicains riches prêts à ouvrir leur vie ? Dávila a répondu: Non. Ce serait vraiment difficile à faire.

Alors Bravo a connecté Campanario de Dávila à Shed Media, qui produit Les vraies femmes au foyer de New York , et les deux sociétés ont travaillé ensemble pour assembler un casting et une série. (Shed conduit le navire, et à juste titre; ils ont plus d'expérience Bravo, et je suis vraiment heureux d'apprendre autant que possible d'eux, a déclaré Dávila.)

Ils ont trouvé trois familles qui, avec les personnes qui travaillent pour elles, forment le noyau dur de Dynasties mexicaines : Les Allendes (Fernando Allende, Mari Allende, Elan Allende, Jenny Allende et Adan Allende), Les Bessudos (Raquel Bessudo et Doris Bessudo) et Les Madrazos (Oscar Madrazo et Paulina Madrazo).

En plus d'être riches, et donc au centre de la timonerie de Bravo, beaucoup d'entre eux ont l'habitude d'être aux yeux du public. Par exemple, Fernando est un acteur bien connu ; ses fils étaient dans un groupe, et maintenant son fils Adan est sur le Mexique La voix , La voix , qui devient un point du tracé sur Dynasties mexicaines .

Dávila m'a dit que trouver des acteurs adjacents au showbiz n'était pas intentionnel. Nous cherchions juste les meilleurs personnages, a-t-il dit. Bravo, en général, ne fait pas vraiment beaucoup de programmation adjacente au showbiz.

Et être habitué aux caméras n'est pas la même chose qu'être habitué à la télé-réalité. Vous tournez pendant de nombreux mois, les caméras font partie de leur vie. Ils sont habitués aux caméras, mais ils sont habitués aux caméras quand ils se présentent, pas quand ils sont à votre porte à 5 heures du matin, a-t-il ajouté, disant qu'ils étaient un casting tellement incroyable avec qui travailler.

Ils veulent vraiment s'assurer que tout le monde puisse voir une autre facette du Mexique. Ce n'est pas un spectacle qui dit, C'est comme ça que chaque Mexicain est , mais le mandat de Campanario est de vraiment aider à mettre en évidence auprès du public américain la corne d'abondance et le spectre de l'expérience latino-américaine, a déclaré Dávila. Que nous ayons enfin une émission Latinx grand public sur Bravo, le top - je suis partial; J'avais l'habitude de travailler là-bas - le meilleur réseau de réalité est vraiment excitant.

Les dynasties mexicaines et la représentation des Latinx à la télévision

Adan Allende, Paulina Madrazo, Dyansties mexicaines

Adan Allende et Paulina Madrazo dans le deuxième épisode de Mexican Dynasties. (Photo de Walter Shintani/Bravo)

Lorsqu'il travaillait chez Bravo, développant des émissions telles que Sous le pont et Règles de Vanderpump , Dávila a déclaré qu'il travaillait activement à la recherche d'émissions de téléréalité avec des acteurs Latinx. Ils essayaient de le trouver, et je serai le premier à dire que ces émissions que nous avons développées n'étaient pas bonnes. J'ai développé beaucoup d'émissions pour Bravo, et beaucoup d'entre elles n'ont pas été captées, je comprends pourquoi elles n'ont pas été captées, a-t-il déclaré.

Évidemment, Dynasties mexicaines correspondait aux autres émissions de Bravo et a été créée le mois dernier, diffusée après Les vraies femmes au foyer de Beverly Hills .

Nous voulions vraiment raconter l'histoire de trois familles mexicaines exagérées vivant leur vie à Mexico et la montrer à un public américain plus large, a déclaré Dávila.

Je donne à Bravo tous les accessoires pour le faire, car personne d'autre ne le fait. Il y a tellement d'émissions de téléréalité et il y en a si peu sur les personnages de Latinx. (Les efforts de Bravo pour lancer plus que des Blancs riches dans ses émissions se poursuivront avec un autre casting de Latinx dans une nouvelle série qui suit un groupe élégant de sophistiqués de San Antonio.)

Dávila m'a dit que ce qui était le plus remarquable, c'était la façon dont Bravo voulait s'assurer qu'il abordait le spectacle de la meilleure façon possible : ils n'ont pas simplement dit, Nous sommes l'une des plus grandes entreprises au monde, nous savons ce que nous faisons . Ils sont sortis et ont dit : On ne connaît pas ce public, on ne connaît pas le spectre. Jaime, pouvez-vous nous aider à comprendre et vraiment vous assurer que nous faisons les choses correctement ?

Honnêtement, Andy, nous ne comprenons pas beaucoup, point final, a ajouté Dávila. En tant que communauté, pour les Latinos, qu'ils soient scénarisés ou non, Hollywood ne nous appelle pas souvent pour notre contribution.

Hollywood, a déclaré Dávila, avance lentement, mais il y va. Il y a cinq ans, je ne savais pas qu'une émission comme Dynasties mexicaines aurait existé, et il existe maintenant. Et donc, je suis vraiment excité de maintenir ce rythme. En tant que producteurs indépendants, nous essayons vraiment de travailler avec tout Hollywood. Comment faire plus d'histoires Latinx?

Nous verrons si cela équivaut à plus de spectacles, a-t-il ajouté, mais jusqu'à présent, je suis ravi de la réponse que nous obtenons parce que les gens adorent le spectacle.

Bien sûr, Dynasties mexicaines ne va pas à lui seul résoudre le problème de la représentation, comme l'a dit Dávila, et il n'essaie pas non plus de le faire.

Chaque spectacle que nous faisons est spécifique. Ceci est spécifique à un monde riche de Mexico. Mais même si nous montrons ce monde, je veux vous montrer qu'il y a de la diversité dans ce monde, a déclaré Dávila. Nous essayons, dans chaque projet, de montrer un spectre de diversité à l'intérieur de cela, mais en reconnaissant également que toutes les émissions que je fais ne résoudront pas le problème de la représentation. Dynasties mexicaines est un excellent premier pas. Que faisons-nous d'autre ? Que faisons-nous d'autre pour présenter de plus en plus de ces histoires ?

Alors que son format et sa distribution de grandes personnalités seront familiers aux téléspectateurs de Bravo, Dynasties mexicaines diffère également de manière clé : outre l'accent mis sur la comédie, il y a plus de couples dans la distribution principale (en ce sens Maison d'été , Règles de Vanderpump veine, a déclaré Dávila) et c'est aussi un feuilleton multigénérationnel - quelque chose de très mexicain, où les enfants traînent avec les aînés, vous êtes toujours avec des gens de générations différentes.

Certains membres clés de la distribution qui ne figurent pas dans la séquence de titre sont des membres du personnel, y compris la sécurité ou les femmes de ménage. Nous avons toujours pensé, comment pouvons-nous y intégrer le personnel ? dit Davila. Au milieu du processus, il a été collectivement décidé, pourquoi ne pas interroger le personnel ? Et cela a dépassé nos attentes, a-t-il déclaré, donnant au public la perspective de la folie.

À la base, nous nous sommes vraiment efforcés de créer quelque chose de familier mais aussi de différent afin qu'il puisse vraiment percer, m'a dit Dávila.

Créer tout ce qui perce en 2019 est un défi ; La semaine dernière, Dynasties mexicaines avait environ un quart des téléspectateurs des 1,7 million de téléspectateurs ayant regardé l'émission précédente, Les vraies femmes au foyer de Beverly Hills .

Bien sûr, RHOBH existe depuis près de neuf ans et est un opéra réel en cours, avec des personnages que les gens connaissent déjà, et qui présente un défi dont Dávila est parfaitement conscient.

C’est un environnement difficile pour lancer n’importe quel spectacle. Il y a tellement de spectacles, dit-il. Et beaucoup de téléspectateurs sont vraiment à l'aise avec beaucoup de ces émissions plus anciennes, et ils disent, En laissons-nous de nouveaux entrer dans nos vies ? Je reconnais que c'est une grande chose que nous demandons aux fans de Bravo : Hé, amenez ces nouvelles personnes dans vos vies. Je pense que c'est pourquoi nous voulions créer quelque chose de différent, qui était toujours en quelque sorte dans la timonerie Bravo, mais qui, au fond, était unique et différent.

J'étais exactement l'un de ces fans de Bravo: je regarde et j'aime déjà RHONY, et l'idée de m'engager dans une autre émission similaire, sans parler de recommencer avec un tout nouveau casting, semble intimidante. Mais quand j'ai regardé, j'ai rapidement été attiré par le casting, en particulier par l'interaction et la dynamique familiales. De plus, tout le monde est charmant et gentil, même lorsqu'ils sont en conflit, une belle alternative aux personnalités laides qui peuplent tant d'émissions.

Je suis vraiment excité parce que, quand vous apprenez que Rhianna aime votre émission , je suis comme, nous sommes prêts, m'a dit Dávila. Je pense que nous sommes en train de percer. La communauté latino y répond décidément beaucoup, nous recevons beaucoup de réactions dans la presse. Je suis vraiment enthousiasmé par cela, car je sais que c'est vraiment difficile de faire un spectacle de première saison.

Ce que le producteur de Mexican Dynasties espère que les fans obtiendront de la série

Jaime Davila, Clocher

Jaime Dávila, fondateur de la société de production Campanario

Si les Américains ne connaissent rien au Mexique – et je suis d'accord, nous ne le savons pas ! Et ce n'est pas le cas ! Qu'est-ce que Dávila espère que nous retiendrons ? Dynasties mexicaines ?

Je ne veux pas que [les téléspectateurs] regardent l'émission et pensent maintenant qu'ils comprennent le Mexique et la culture mexicaine. Je suis ravi que ce que les gens retirent de la série soit peut-être une perspective différente de ce qu'ils pensent que les Mexicains sont, m'a-t-il dit.

J'ai une tonne d'amis qui, quand je dirais, Je vais à Mexico pour la production , diraient-ils, Quelle? Avez-vous besoin de machettes pour parcourir les rues ? Existe-t-il des jungles ? Je pense que les gens ne savent pas que Mexico est cet endroit incroyablement glamour et cosmopolite, où vous avez la meilleure nourriture, les meilleurs musées - c'est une ville incroyable, incroyable. Si quoi que ce soit, j'espère que les gens voient au moins cela.

Il y a toujours un message dans tout ce que je fais. Je suis un producteur latino qui crée du contenu latino. Donc, évidemment, il y a un sous-texte. Je veux que les gens voient différentes représentations des Latinos que j'ai vues, a-t-il dit. Je ne peux pas vous dire la dernière fois que j'ai vu des Mexicains riches être aussi stupides et exagérés que Les vraies femmes au foyer de Beverly Hills ou la Shahs du coucher du soleil . Je ne vois pas cela, et j'ai grandi en tant qu'Américain aimant la télé-réalité, et aimant la télévision ordinaire, ce n'est tout simplement pas là.

Je ne dis pas que les Latinos sont comme ça, ou que les Mexicains sont comme ça, c'est plutôt comme : Hé, tu entends beaucoup parler de narcisses , vous entendez beaucoup parler de gang-bangers, vous entendez beaucoup parler du débat sur l'immigration. Voici le côté du Mexique que vous n'avez peut-être jamais vu auparavant. Et j'espère que vous apprécierez le spectacle. Si à la fin de la journée, vous apprenez aussi quelque chose, c'est super, a ajouté Dávila.

Je veux que les gens continuent à regarder, à rire et à tomber amoureux de ces personnages. C'est vraiment le cœur de celui-ci.