CBS ou Netflix : veuillez amener Australian Survivor aux États-Unis cette année

CBS ou Netflix : veuillez amener Australian Survivor aux États-Unis cette année

Depuis 2001, quand Survivant : l'outback australien créée au printemps et Survivant Afrique diffusée à l'automne, CBS a diffusé deux saisons de Survivant chaque année.

Pour la première fois en 19 ans, il peut y avoir une chute sans nouvelle saison de Survivant . Il existe une solution simple à cela : concéder sous licence les droits de Survivant australien —ou peut-être aussi Survivant : Afrique du Sud – qui a reçu des critiques élogieuses de la part des super-fans de Survivor qui ont déjà regardé en ligne aux États-Unis. Mais je veux le voir à la télé.

Survivant australien

Tout d'abord, un avertissement : en fait, je ne sais pas si c'est vraiment facile, car je ne sais pas quels sont les droits de diffusion spécifiques, ou s'il existe une sorte d'interdiction contractuelle pour qu'une version internationale soit disponible ici. Je ne connais pas non plus les coûts réels, même si je doute qu'il soit plus coûteux de licencier une saison que d'en produire une (même avec Remboursement de 45 % pour les survivants des Fidji ).



Mise à jour : ViacomCBS est propriétaire de la société mère du réseau australien 10, qui diffuse Survivant australien . Cela pourrait faciliter la transaction ou présenter des défis si, par exemple, CBS ne voulait pas l'amener ici, mais Netflix l'a fait.

Mais Le grand Bake-Off britannique nous montre la voie : aux États-Unis, nous avons eu accès à la version américaine et britannique du format.

Il y a eu en fait deux adaptations américaines : CBS a introduit le format en Amérique comme Le grand concours américain de pâtisserie en 2013, puis quelques années plus tard, ABC a décidé de bien faire les choses et diffusé Le grand salon américain de la pâtisserie .

La version ABC a été créée la même année que PBS a commencé à diffuser la version britannique. Bien que PBS ait autorisé la série BBC, il a également vendu les droits de streaming à Netflix, ce qui signifie que nous pouvions regarder de deux manières aux États-Unis. Plus tard, lorsque GBBO est passé à Channel 4 au Royaume-Uni, Netflix a ensuite acheté les droits de cette version.

(La numérotation et l'ordre des saisons GBBO aux États-Unis sont très déroutants, donc J'ai créé ce tableau utile. )

Le fait est qu'il existe un précédent pour la diffusion simultanée d'une version américaine d'un format et d'une version internationale. Ces accords impliquaient des radiodiffuseurs publics, et CBS, en tant que radiodiffuseur commercial, pourrait être plus réticent à diffuser et à payer pour une émission qui ne lui appartient pas.

(CBS a également quelques téléspectateurs facilement confus qui pensent, par exemple, que l'émission est filmée en temps réel, donc s'ils se connectaient et que tout à coup le casting était principalement australien ou sud-africain et que Jeff Probst avait été remplacé par Jonathan LaPaglia ou Nico Panagio, ils pourraient devenir vraiment confus).

Mais c'est là que Netflix, Hulu ou un autre service de streaming pourraient intervenir.

Netflix capte régulièrement des émissions de téléréalité internationales, de l'Australie Hôtel instantané ( que vous devriez regarder si vous ne l'avez pas fait ) au Royaume-Uni L'atelier de réparation (un spectacle incroyablement charmant et parfait) au show asiatique L'appartement (que je viens de commencer à regarder).

Tandis que Survivant Afrique du Sud suit principalement le format américain de 39 jours et de 18 à 20 candidats, Survivant australien a fait quelque chose de différent lors de son redémarrage en 2016. Il compte 24 concurrents en compétition pendant 50 ou 55 jours, pour un total de 24 ou 26 épisodes.

C'est à peu près le double de la commande de 14 épisodes de CBS, donc une seule saison de Survivant australien pourrait remplir le créneau horaire de la version CBS pendant un an.

Et ce créneau horaire peut être vide (bien que La course fantastique la saison 32 est une candidate probable pour la remplir cet automne ).

C'est parce que les Fidji sont actuellement fermées aux vols internationaux et n'ont eu que 18 cas et aucun décès, ce qui signifie qu'ils ne seront probablement pas ravis de plusieurs centaines d'équipages et de membres de la distribution arrivant du monde entier, en particulier des États-Unis, où les gens crient à propos de la liberté au lieu d'écouter les scientifiques, et où nous valorisons l'argent par rapport à la vie humaine.

Bien que je sois ravi de retrouver la version régulière de CBS, je suis également prêt à voir de quoi tant de gens s'extasient.

Les fans de Survivor adorent Australian Survivor

Survivant australien, Peter Fiegehen, Sam Webb

Peter Fiegehen, à gauche, et Sam Webb dans le premier épisode d'Australian Survivor. (Photo par dix)

Lorsque Australian Survivor est revenu, c'était dans l'ombre de deux saisons précédentes et pas géniales. Comme la nouvelle version - produite par Endemol Shine Australia pour Network 10 - était claire que le spectacle était différent de ses incarnations précédentes: ils ont dit les producteurs de la version CBS étaient très impliqués. même s'ils apporté quelques modifications .

Avant sa création, Survivant australien publié cet aperçu de six minutes , ce qui a démontré qu'il avait les mêmes valeurs de production élevées.

Maintenant, quatre ans plus tard, vous n'avez pas besoin de chercher bien loin pour trouver American Survivant les fans discutent pourquoi Survivor Australia est meilleur que la version américaine ou alors Quelles saisons internationales font mieux que les États-Unis, ou des sites Web avec des listes expliquant pourquoi c'est plus brutale.

Pour une excellente couverture de cela et Survivant Afrique du Sud , Je recommande fortement La couverture de Shannon Guss au RHAP ; vous pouvez aussi suivez Shannon sur Twitter. Bien sûr, les spoilers ne manquent pas.

L'une des raisons pour lesquelles j'aimerais vraiment que CBS (ou quelqu'un d'autre) apporte ces internationaux Survivant spectacles aux États-Unis - en plus de remplir un créneau horaire et de me donner plus d'un spectacle que j'aime - c'est que j'aimerais voir ce qu'une autre équipe créative fait avec le format.

Jeff Probst a mis son empreinte sur Survivant durant la dernière décennie, et fait des choix dont je ne suis pas toujours ravi (toux Edge of Extinction toux toux). C'est toujours un spectacle formidable, d'habitude.

J'adore Survivor parce que c'est un format tellement brillant , et il ressort clairement de la conversation en ligne que l'adaptation australienne, en particulier, a fait des choix très différents que j'aimerais voir jouer. J'aimerais voir comment les concurrents non américains abordent le jeu. J'aimerais en discuter!

Aussi, honnêtement, j'en ai marre d'être laissé de côté. Je suis fatigué d'entendre Survivant les fans parlent avec exubérance de deux émissions qu'il est impossible de regarder facilement ou légalement aux États-Unis. Oui, j'ai entendu parler du groupe Facebook secret avec des épisodes complets, et des copies contrefaites apparaissent en ligne, et je me rends compte qu'il est possible de regarder.

Mais possible n'est pas synonyme d'accessible ou de facile, et ce n'est pas la même chose qu'un public de masse de millions de personnes pouvant regarder facilement, en haute définition, selon un horaire régulier.

Le survivant est meilleur quand nous le regardons ensemble , et bien que j'admire mes compatriotes américains qui trouvent un moyen de rechercher des spectacles internationaux et d'en parler ensemble, je ne suis pas prêt à sauter à travers des cerceaux.

Je suis paresseux et je veux juste allumer ma télé et regarder un épisode (ou deux !) de Survivant toutes les semaines. Je ne veux pas me battre avec des pop-ups ou une image inversée ou autre. Et cette situation affreuse nous offre une excellente occasion de le voir.

Il est possible que la crise s'atténue et que CBS et Jeff Probst et son équipe trouvent un moyen de filmer une saison cet été, et Survivant La saison 41 apparaîtra sur le programme d'automne de CBS, comme d'habitude. Mais sans ça, c'est l'heure de l'américain Survivant fans d'avoir enfin un accès légal aux autres versions de la série que nous aimons depuis 20 ans. Au lieu de manquer Survivor, voyons ce que nous avons manqué.